Расширенный поиск
Зарегистрироваться
   

Нужный показ в нужное время

25/02/2004   Роберт БРЭДЛИ

Проведение отраслевой выставки перед открытием drupa 2004 — все равно, что съесть сэндвич перед отправлением на банкет. Тем не менее, выставка мировой цифровой печати Digital Print World, организованная PIRA (Международная Ассоциация научно-исследовательских полиграфических институтов) одновременно с конференцией в центре Olimpia в Лондоне в конце ноября 2003 г., оказалась лакомым кусочком и еще больше возбудила аппетит к предстоящему большому событию, каким является drupa. В этом отношении проведение PIRA конференции совместно c выставкой было очень своевременным.

На конференции был заслушан ряд докладов, посвященных современному состоянию цифровой печати и перспективам ее развития.

В своем открытом обращении к участникам конференции Майкл Хэнкок, распорядительный директор PIRA International, отметил, что за прошедшие годы рост цифрового печатного сектора был меньше, чем ожидалось, хотя признаки положительных изменений были очевидны. Производители начали понимать, что цифровые печатные системы не работают в изоляции, а требуют соответствующих производственных этапов ввода и подключения к рабочим потокам. Все больше укрепляется осознание, что цифровая печать не вытесняет традиционную, а скорее направлена на развитие новых рыночных секторов, способных выдерживать высокую первоначальную стоимость инвестиций в цифровую печать. Эти и другие темы были освещены последующими докладчиками.

Джон Биркеншо, менеджер группы допечатных и печатных процессов в ассоциации Pira, выступает с обзором о рынках цифровой печати

Джон Биркеншо, менеджер группы допечатной и печатной техники в ассоциации Pira, начал свое выступление с вопроса: «Для чего и почему применяется цифровая печать?». По его мнению, цифровая печать идеально подходит для малотиражных работ в секторах по изготовлению такой продукции, как книги, техническая документация, финансовые отчеты, цветопроба, самоприклеивающиеся этикетки, брошюры, офисные документы, плакаты, вывески, рекламные щиты, художественные репродукции, газеты, учебные материалы, билеты, поздравительные открытки, посланные почтой рекламные объявления, фармацевтическая упаковка, счета на оплату коммунальных услуг, статистические маркетинговые отчеты.

Основными причинами применения цифровой печати в этих секторах докладчик считает следующие:

— экономическая эффективность при изготовлении малых тиражей;

— быстродействие; короткое время исполнения заказов и способность печатать по требованию;

— адресность сетевой доставки изданий, значительно уменьшающей брак продукции, например, в книжном секторе;

— cокращение издержек при сбыте продукции и строгое обеспечение ее своевременной доставки, например, в газетном секторе;

— повышение эффективности производства путем персонализации данных и индивидуализации содержания.

Далее в своем выступлении Джон Биркеншо отметил, что удельные издержки на единицу цифровой печатной продукции высокие по сравнению с другими печатными способами, однако с учетом всех суммарных расходов цифровая печать оказывается экономически эффективной. При определении общих затрат нельзя фокусироваться только на собственно печати, но надо и учитывать выгоды от возможности разнообразить виды продукции, улучшения сервисного обслуживания. Чтобы проиллюстрировать эти утверждения, докладчик привел ряд конкретных примеров.

Относительно дальнейшего роста цифровой печати, Джон Биркеншо отметил, что вводится все больше цифрового оборудования и это происходит все быстрее; к 2008 г. самые быстродействующие на сегодня цифровые струйные системы вдвое увеличат скорость печати, достигнув производительности конкурентных печатных машин форматом В1. Расширяется практическое применение вводимых цифровых машин и все больше увеличивается спрос на цифровую печать, хотя и не так быстро, как этого хотелось бы. Сегодня рыночная доля цифровой печати держится на уровне от 5 до 10%, однако, по прогнозам, в ближайшее десятилетие ее ежегодный прирост составит от 10 до 20%, с точки зрения производительности в конкуренции с традиционными способами печати.
Чтобы достигнуть такого роста, производители цифровой печатной продукции должны принимать во внимание общую ситуацию на печатном рынке и удовлетворять реальные нужды заказчиков, например, обеспечивать сетевое снабжение, извлекать выгоды благодаря уникальному качеству цифровых оттисков, повышать экономическую эффективность цифровой печати посредством персонализации изданий, при этом стремиться, чтобы цены на цифровую продукцию не были обременительными для заказчиков. Другими словами, для успешного продвижения вперед производители цифровой продукции должны быть не только печатниками, но одновременно и провайдерами, как в сервисе, так и в принятии новых решений.

Джон Биркеншо считает, что сегодня наиболее успешно цифровую печать используют рекламные агентства и производственные менеджеры. Они владеют общей картиной сетевого взаимодействия цифровых компонентов и могут легко объединять их для вывода в печать. Успешными в этом секторе являются также компании, которые управляют количеством производимой цифровой продукции в строгом соответствии с поступившими на нее заказами. Наиболее ярким примером в этом отношении являются книжные предприятия, которые могут противостоять высоким производственным издержкам благодаря значительной экономии средств при сетевой поставке заказов на цифровые книги.

Большой интерес у посетителей выставки вызвала цветная цифровая машина NexPress 2100 и ее интеграция с цифровыми рабочими

Выгоды от цифровой печати книжной продукции были также освещены в научном докладе «Повышение конкурентоспособности посредством цифровой печати», с которым от фирмы Penguin Books выступила Лиз Аллен. Она кратко рассказала о преимуществах, которые дает цифровая печать для бизнеса Penguin. Это возможность печатать малые тиражи книг, начиная от одного экземпляра; выполнять заказы по требованию в точно определенные сроки и в нужном количестве экземпляров (в связи с этим рассматривается возможность печати по требованию непосредственно в книжных магазинах); включать переменные данные для персонализации информации или при внесении редакционной правки в ходе печати.С введением цифровой печати отпадает необходимость в дорогостоящих складских помещениях, значительно уменьшается или вовсе исключается хранение готовой продукции, так как она изготовляется в требуемом количестве экземпляров, которые немедленно передаются заказчикам.

Независимый технический консультант фирмы IKAM Джоффри Бретт выступил с докладом, в котором привел основные этапы развития цифровой печати по годам:

1990 г. — однокрасочная цифровая печать учебников и книг, которая способствовала продвижению дистанционной печати публикаций;

1993 г. — цветная цифровая печать сравнительно невысокого качества;

1994 г. — высокоскоростная цифровая струйная печать (200 футов/мин или 61 м/мин);

1995 г. — большого и очень большого формата цифровая струйная печать плакатов, обоев и т. п.

1993 — 2004 гг. — значительное улучшение качества цветной цифровой печати; повышение производительности, гибкости, cтабильности и расширение диапазона субстратов позволили цифровой печати стать конкурентоспособной по отношению к офсету.

Фирма Genix Imaging продемонстрировала рулонную крупноформатную машину Mimaki JVЗ-160 для струйной печати красками,

По мнению Джоффри Бретта, будущие технологические усовершенствования цифровой печати будут направлены на более широкое распространение новых тонеров, улучшение качества изображений, повышение лоска оттисков, лучший контроль глянца, cнижение удельных затрат, увеличение насыщенности цвета, повышение гибкости, снижение стоимости лазерных цифровых машин и повышение скорости струйной печати.

Д. Бретт уверен, что многие достижения для решения приведенных задач можно будет увидеть на drupa 2004; некоторые производители уже заявили о новшествах, подготовленных для показа, например, Scitex представит цифровую cистему струйной печати с уменьшенным размером капель краски, что позволяет повысить разрешающую способность изображений.

На выставке Digital Print World внимание многих посетителей привлекла демонстрация в действии цифровой цветной печатной машины NexPress 2100, которая в настоящее время выпускается в трех вариантах: EE — системная модель нового уровня; SE — стандартная модель и XE (Extreme) — модель с повышенной процессорной мощностью, обеспечивающей расширенный диапазон частот. «Наша техническая политика направлена на удовлетворение потребностей отрасли в снижении стоимости цифровых печатных машин, с одной стороны, и повышении производительности, с другой стороны. Выбор моделей зависит от объема производства, но все они обеспечивают благоприятные условия для печати с переменными данными», — пояснял Кевин Хаттон из фирмы Heidelberg Graphic Equipment и добавил, что ряд усовершенствований будет представлен на выставке drupa 2004.

Кевин Хаттон утверждает, что введение процесса цифровой печати сегодня стало более успешным. «В Великобритании уже введено 30 машин NexPress, три из которых в фирме Vertual Literature Management (VLM), в скором времени фирме VLM будет поставлена четвертая такая машина». Зарегистрированная в Дублине (Ирландия) фирма VLM обеспечивает сервисную печать для рынка недвижимости. Агенты по недвижимости подбирают и cверяют документы на сайте и затем используют программное обеспечение VLM для передачи данных в сервисный центр в Бирмингеме (Англия), который печатает материалы и распределяет их между агентами. «Центр является сервисной службой печати по требованию (print-on-demand), — отмечает Кевин Хаттон. — Заказы, принятые после полудня, доставляются заказчику на следующий день. Ежемесячно VLM печатает по 1, 2 млн четырехкрасочных оттисков форматом А4 на каждой цифровой машине NexPress — уникальная производительность».

На демонстрационном стенде фирма Heidelberg рекламировала способность NexPress печатать на стандартных офсетных субстратах лучше, чем на более дорогих цифровых бумагах, а также печать на машине при работе в различных цифровых рабочих потоках, организованных вместе с партнерами Pelagon и One Vision. Программное обеспечение PrintReady позволяет офсетным предприятиям интегрировать традиционные офсетные формы и СtP с машиной NexPress. «Файлы передаются для печати 8-страничных работ форматом В1, при этом с помощью специальной индикации контролируется правильность их подачи в NexPress, — рассказывает Ланс О’Коннелл, менеджер по маркетингу допечатных и печатных процессов. — Цифровой рабочий поток включает систему управления цветопередачей в процессе печатания, чтобы гарантировать ее идентичность для традиционной офсетной и цифровой печати. Это только часть наших усилий в соперничестве с качеством печати на Speedmaster и Printmaster, для достижения высокой точности приводки и насыщенности цвета в цифровой печати».

Отделение Indigo фирмы Hewlett-Packard Company также выдвинуло для цифровой печати новый ряд высококачественных гладких немелованных бумаг, которые, как утверждают разработчики, обеспечивают прекрасное цветовоспроизведение, оптимальную адгезию и износостойкость. На стенде компании была продемонстрирована цифровая машина HP Indigo 3000, печатающая 6-красочные работы; предусмотрена также возможность ввода седьмой краски, включая белую.

Большой интерес у посетителей выставки вызвала демонстрация крупноформатной цифровой техники. Фирма Genix Imaging показала в действии рулонную цифровую машину HP 5500, имеющую более высокую скорость по сравнению с предыдущей моделью HP 5000, для струйной печати красками на водной основе в шесть цветов (СМУК плюс светлый зеленый и светлый пурпурный) на мелованной бумаге с максимальной шириной рулона 1520 мм и максимальной длиной отрубаемой части ленты 30 м. «На образцах демонстрационной печати можно видеть, что HP 5500 дает прекрасные результаты печати на глянцевых и матовых бумагах, а также на пленках», — отметил коммерческий директор фирмы Стив Чаппелл.

Фирма BABS International представила на выставке машину BP 300 для бесшвейного скрепления блоков. Она включается простым нажатием кнопки, компактна, бесшумна, работает без запаха и прекрасно вписывается в цифровое офсетное пространство

В противоположность печати на мелованных бумагах, была показана рулонная машина Mimaki JVЗ-160 с пьезо-печатающей головкой для струйной печати крупноформатной графики на немелованных материалах. Эта машина обеспечивает разрешающую способность 720х720 точек/дюйм, максимальная ширина печати 1600 мм. Печать выполняется красками, содержащими растворитель. Машина рассчитана на 6-красочную печать (СМУК плюс светлый зеленый и светлый пурпурный). «Mimaki производит продукцию фотографического качества, и применение немелованных бумаг значительно снижает расходы», — cказал Cтив Чаппелл.

На вопрос о статусе цифровой печати он ответил: «Нет сомнения в том, что это развивающаяся индустрия. Cтолкнувшись с растущей стоимостью рекламы на телевидении, сокращением рекламирования табачных изделий, а также свертыванием дорожной рекламы, все участники рынка понимают, что, тем не менее, они должны наглядно рекламировать свою продукцию. Широкие возможности для этого открывает сетевая цифровая печать, особенно теперь, когда качество изображений стало намного лучше, а также можно более регулярно вносить в изображения переменные элементы. Росту цифровой печати способствует расширение ее выполнения через серверы печати непосредственно в торговых фирмах и внедрение полноцветных широкоформатных систем, обеспечивающих сокращение удельных затрат на 1 м2 цветной печати».

Демонстрация интегрированного цифрового процесса в цифровой типографии Digital Print Shop. При регистрации после получения электронной карты с индивидуальным номером каждый посетитель получал буклет с персонализированной информацией и маршрутной картой выставки. Все цветные данные в них были отпечатаны на Canon CLC 3200, черно-белые на Heidelberg Digimaster, а брошюровка отпечатанных листов выполнена в системе Watkiss Document Finishing System (на переднем плане)

Фирма DTP Associates, поставщик оборудования для малотиражной цифровой печати, продемонстрировала машину с шириной печати 1370 мм серии X-Press On Demand.

C использованием красок на основе растительных масел машина может печатать на бумагах широкого диапазона, а также на виниловых субстратах; время изготовления одного оттиска форматом А0 составляет 90 с.

В качестве дистрибьютера выставку, как подходящее место для встречи с потенциальными заказчиками, посетили фирмы APEX Digital, и ее надежды оправдались. «Это грандиозное шоу, — прокомментировал Бернард Паркер, распорядительный директор фирмы. — Посетители выставки пришли на выставку, чтобы не только посмотреть на экспонаты, но и принять решение о покупке представленного оборудования».

Два оригинальных технических решения были представлены, каждое из которых обеспечивает производство высококачественных малотиражных печатных работ.

Первое из них основано на использовании 2-красочной традиционной листовой офсетной печатной машины Ryobi 522 HE шириной 52 см альбомного формата, снабженной всеми самыми последними приспособлениями для более комфортной и производительной работы: полуавтоматическая смена форм, увлажнение с непрерывной подачей раствора, самонаклад с каскадной подачей листов и т. п. Две системы Computer-to-Plate рассчитаны на изготовление печатных форм цифровым способом для этой машины. Одна из этих систем Screen Platerite Micra служит для изготовления форм СТP форматом В3 на серебросодержащих алюминиевых формных пластинах, а вторая DPX фирмы Esko Graphics экспонирует формы CTP на полиэфирных пластинах. «Cвыше 400 систем DPX уже продано, — сообщил Бернард Паркер. — Она революционизирует возможности многих печатных машин».

Второе предложение включает 4-красочную цифровую машину Ryobi 3404 DI, оснащенную экспонирующими головками Presstek для формирования изображений непосредственно на формных цилиндрах печатной машины. Для получения четырехкрасочного оттиска форматом АЗ при разрешающей способности 2540 точек/дюйм требуется 4 1/2 мин, а при разрешающей способности 1270 точек/дюйм — 2 1/3 мин, при этом на подготовку машины к печати затрачивается девять и семь минут соответственно.

Уже около шести таких машин введено в Великобритании, и спрос на них, как сообщил Бернард Паркер, постоянно растет. Например, дистрибьютер Ryobi в США регулярно продает там ежемесячно от восьми до десяти машин.

Для применения шаблонов (средств определения типа данных) при цифровой печати наиболее удачным из представленных на выставке было программное обеспечение Sansui Software. «Мы разработали программное обеспечение, которое дает возможность полиграфистам и издателям создавать шаблоны (по типу Adobe) и загружать их на web-сайты заказчиков для осуществления доступа и ввода переменных данных», — рассказывает Иш Парек, директор фирмы Sansui. — Затем мы автоматически с помощью программного обеспечения PublishNow! генерируем PDF цветопробу для заказчика, чтобы он мог ее просмотреть и локально распечатать. В то же самое время мы создаем PDF файлы с высокой разрешающей способностью, которые могут быть распечатаны, когда заказчик одобрит цветопробу».

Sansui обеспечивает также маркетинговое обслуживание для передачи сигналов по электронной почте с шаблонов, связанных с базой данных, которая генерирует заданный тип данных для выполнения печати. Пробная печать также выполняется клиентом в режиме on-line.

«Отделочные машины для цифрового мира» — такой рекламный плакат можно было увидеть на стенде фирмы BABS International. Эта фирма выступает в роли дистрибьютера от фирмы Millers в Великобритании и Ирландии, где продает резальные и фальцевальные машины. На выставке была представлена машина для бесшвейного скрепления блоков BP 300, изготовленная фирмой Dynic в Японии. Машина может скреплять до 200 листов и производить до 300 книг/ч. Говоря о перспективах распространения BP 300, распорядительный директор Дик Рейнольдс отметил: «Наш рынок — это ведомственный сектор, включающий, например, университеты, локальные предприятия малого бизнеса cо своими собственными типографиями. Сегодня многие коммерческие предприятия вынуждены вступать в борьбу с более успешными конкурентами, а для этого внедрять печать по требованию (Print-on-Demand) на цифровых принтерах и приобретать такое автоматическое отделочное оборудование, как BP 300, которое поставляется по цене офисных копировальных устройств — 22 000 ф. ст. С этой точки зрения, для нас было важно показать эту машину».

Фирма Duplo International заявила о феноменальных возможностях представленной ею машины DC-545 HCEX для продольной разрезки, фальцовки и обрезки. В связке с динамическим самонакладом DSF-2000 и машиной DBM-120 для изготовления брошюр DC-546 HCEX была показана для отделки различной высококачественной продукции, такой, как упаковка для DVD, вкладки для СD, бизнес-карты и поздравительные открытки, а также брошюры. Печать всей этой продукции выполнялась на цифровом цветном принтере Canon CLC 3200. Когда машина DC-545 HCEX загружается смешанной печатной продукцией, штрих-кодовое считывающее устройство идентифицирует ее и в зависимости от ее типа автоматически передает на необходимую отделочную операцию.

В цифровом секторе для печатной продукции часто требуются специальные отделочные операции. «Требования к цифровой печатной продукции и офсетной отличаются друг от друга. Производители цифровой продукции зачастую не знают, что потребует от них заказчик в следующий раз. Поэтому они должны легко приспосабливаться к требованиям клиентов, — сказала Джо Воткисс, менеджер по коммуникациям фирмы Watkiss Automation. — Поскольку возможности компаний для отделки продукции в линию (on-line) ограничены, мы предлагаем в качестве альтернативы систему для отделки документов Document Finishing System, которая может работать как в линию, так и автономно (off-line). Например, она с помощью специального мостика может быть встроена в линию с принтером Oce или при поднятии мостика установлена автономно, вне линии. Cистема может функционировать как обычная подборочная машина или в другом модуле принимать предварительно подобранные листы непосредственно от принтера и автоматически конвертировать их высококачественные брошюры. Когда необходима проверка целостности данных, новое штрих-кодовое считывающее устройство обеспечивает многоуровневую безопасную верификацию оттиска, подобранного блока и документа любого уровня. Система может также контролировать крытье блока обложкой и многочисленные дополнительных вкладки, предусмотренные заказчиками».

На вопрос о значении цифрового печатного мира для фирмы Watkiss Automation Джо Воткисс заявила: «Предприятия все больше проникаются необходимостью цифровой отделки продукции и нуждаются в предложении соответствующего оборудования. Здесь мы смогли показать, что оно уже имеется в наличии. Это быстро растущий рынок для нас, и выставка предоставила нам превосходную маркетинговую платформу».

Подобное удовлетворение было высказано всеми опрошенными участниками выставки, но наиболее четко его сформулировал менеджер группы маркетинга фирмы Duplo International Эшли Витворф: «Нужный показ в нужное время».

Участники выставки были также приятно удивлены большим количеством посетителей из-за рубежа: групп из Ирландии, Западной Европы и, неожиданно, Южной Африки и Азии.

Следующая выставка Digital Print World состоится в Olimpia в Лондоне в октябре 2004 г.


Перевод А. МАКСАКОВОЙ
 
Статьи
Рекомендуем
Интервью
Пресс-релизы
25.09.2012
Esko Pixel+
Спецпредложения
 


Реклама
Экспресс-заказы
Вы можете отправить заказ на изготовление полиграфической продукции одновременно в несколько проверенных типографий.

В ответ Вы оперативно получите только реальные предложения от реальных изготовителей.



О портале | Реклама | RSS-каналы | Рассылка | Контакты

Любое использование материалов портала RuPrint.Ru допускается только с письменного разрешения правообладателя.
Автоматизированное извлечение информации запрещено. Правила использования.

Copyright © 2002 - 2008 RuPrint.Ru. All rights reserved.